Август 2019
Наша рязань
Партнеры

Курсы валют
Временно недоступно
Каких перемен Вы хотели бы в Новом году?
Кто теперь отвечает за удаление сосулек с крыш или может привлечь к ответственности тех, кто их не убирает? Мы живем в доме, где никто этим не занимается.
01.01.1970
Глава Генштаба Британии заявил о росте «российской угрозы»
https:
01.01.1970
Убивший семью подросток оставил предсмертную записку
https:
культура

Ольга Чикина посидела «На лестнице дворца» 12.03.2009

Рязанский бард Ольга Чикина стала недавно одним из участников диска «На лестнице дворца». Суть этого необычного проекта, затеянного известным московским шансонье Псоем Короленко, заключается в том, что сразу несколько авторов собственных песен записали французские народные песни разных веков в переводе Киры Сапгир. Помимо Псоя Короленко и Ольги Чикиной, в записи диска приняли участие Яна Овруцкая, Алёна Алёнкова, Григорий Данской, Павел Фахртдинов, Сергей Труханов, Митя Храмцов, а также «сводный оркестр» музыкантов Питера и Москвы, состоящий из музыкантов групп «Наеховичи», «Пятый корпус» и других.

«Проект получился уникальный и нахальный – считает Псой Короленко. – Наконец-то слились в экстазе русский рок-н-ролл и французский шансон, а свечку держали регги, КСП и цыганский клезмер… Вошедшие в альбом песни в незапамятные времена сложил французский народ, они вдохновляли охотников и бродячих артистов, новобранцев и беглых каторжников, матросов и куртизанок, менестрелей-вагантов – Ги Беара, Мари Лафоре, Алексея Хвостенко. Поэт Божией милостью и волшебная сказочница Кира Сапгир перевела их с берегов Сены на берега Москва-реки, Невы, Оки и Камы».

Фактически на диске и впрямь исполняются сочинения вагантов, а результат «на выходе» – вольный и остроумный гибрид шансона французского, русского и немного еврейского.

Презентация необычного проекта состоялась уже дважды. В столице – 9 ноября 2008 года – в клубе «Gogol’», в Санкт-Петербурге – 23 января 2009 года в клубе «Орландина». А в Рязани эту редкую пластинку, вероятно, можно будет купить 22 марта в кафе «Старый парк» на первом после долго перерыва сольном концерте Ольги Чикиной в Рязани. Как и многие другие диски, с записями уже её собственных песен. 


Автор: Анатолий Обыденкин

код для блогов

Ссылки по теме:

Ссылок по теме нет.

Популярные теги:

Сергей Панарин

Комментарии читателей:

Ваше имя:

Ваш e-mail:

Комментарий:

Введите этот код: